adaptation courtiers assurance